La prestigiosa revista de fotografia marina Oceanographic Magazine acaba de publicar un article titulat BIRTH OF A JELLYFISH, escrit pels investigadors de l’Institut de Ciències de la Mar (ICM-CSIC) Josep-Maria Gili, Ainara Ballesteros i Macarena Marambio i completament il·lustrat amb fotografies de Science into Images.
Per a nosaltres, com biòlegs, és tot un honor haver col·laborat amb el grup de recerca sobre meduses de l’ICM-CSIC, i com a fotògrafs, també ho és compartir publicació amb professionals del prestigi de Paul Nicklen.
No obstant això, tot i que aquest fet, ja de per si, ens alegra enormement, hi ha alguna cosa que ens reconforta encara més: veure que el principi sobre el qual hem basat el nostre projecte, el de traduir la ciència en imatges (perfectament reflectit en nostre nom Science into Images) i proporcionar als equips d’investigació dels materials gràfics que necessiten per les seves publicacions, tant científiques com divulgatives, té sentit.
Seguirem treballant en el mateix sentit i amb el mateix entusiasme, no sabem fer una altra cosa.
Si us ve de gust llegir i veure l’article de Oceanographic Magazine podeu fer-ho a través d’aquest enllaç:
